**English** Pour traiter l'hypertension, la médication ne devrait pas être utilisée en premier ressort, d’autant que des thérapies alternatives efficaces existent. L’une d’elles est la chiropraxie. (Il va sans dire qu'une diminution ou une complémentation du traitement médicamenteux en cours ne devrait se faire que sous contrôle médical.)