Prose, chant, poésie, théâtre, film

Mayor Annaëlle - 08.04.2020

Deux acrostiches pour nous aider à vivre le confinement, comme il se doit, en tant qu'enfants de Dieu, durant la période du coronavirus.

Sans auteur - 08.04.2020

**English** Deux acrostiches pour nous aider à vivre le confinement comme il se doit, en tant qu'enfants de Dieu.

Musculus Wolfgang

Avant que vous ne vous en rendiez compte, le diable s'est engagé par le canal des yeux jusqu'aux plus profonds recoins du cœur et y sème les graines de perdition.

Musculus Wolfgang

Before you are aware, the evil contracted through the eyes creeps in to the inmost recesses of the heart, and casts in the seeds of perdition.

Arrowsmith John

Un philosophe païen demanda un jour : «Où est Dieu?» Le chrétien lui répondit : «Laissez-moi d'abord vous demander : “Où n'est-il pas?”»

Arrowsmith John

A heathen philosopher once asked, "Where is God?" The Christian answered, "Let me first ask you, where is He not?"

Luther King Martin

Il est évident que nous voulons tous vivre une vie équilibrée (well-adjusted) afin d'éviter d'être névrosés. Mais je vous le dis, il y a certaines choses dans notre ordre social auxquelles je suis fier d'être inadapté (maladjusted) et auxquelles j'appelle tous les hommes de bonne volonté à être inadaptés (...).

Luther King Martin

Certainly all of us want to live a well-adjusted life in order to avoid the neurotic personality. But I say to you, there are certain things within our social order to which I am proud to be maladjusted and to which I call upon all men of good will to be maladjusted. (...)
So let us be maladjusted, as maladjusted as the prophet Amos, who in the midst of the injustices of his day could cry out in words that echo across the centuries, “Let justice rundown like water and righteousness like a mighty stream.” Amos 5 : 24 (...)

Schaeffer Francis

Les chrétiens ne sont pas un groupe particulier de personnes qui peuvent être fières; les chrétiens sont ceux qui sont rachetés – et c'est tout!

Schaeffer Francis

Christians are not a special group of people who can be proud; Christians are those who are redeemed – and that is all!

Schaeffer Francis

La Bible enseigne que l'homme est créé à l'image de Dieu et, par conséquent, est unique. Supprimez cet enseignement, comme l'humanisme l'a fait des deux côtés du rideau de fer, et il n'y a plus de base suffisante pour bien traiter les gens.

Schaeffer Francis

The Bible teaches that man is made in the image of God and therefore is unique. Remove that teaching, as humanism has done on both sides of the Iron Curtain, and there is no adequate basis for treating people well.

Trudel Dorothea

Avec un nouveau cœur, toute préoccupation personnelle a disparu; alors nous ne nous demandons plus si l'on nous traite avec amour, si l'on nous parle durement, ou si l'on passe à côté de nous sans nous regarder; tenir à cela est encore un reste du vieil homme.

Association APV - 15.10.2019

Tous les contenus actuellement disponibles sur notre site au sujet de l'évangéliste suisse de guérison Dorothea Trudel.

Trudel Dorothea

Si notre conduite n'est pas conforme à la Bible, nous donnons raison aux incrédules, qui prétendent que la Bible est pleine de fables. Ils devraient se convaincre, en nous observant, que l'Ecriture est véritable, et que le Dieu qui se manifeste en nous est bien le Dieu des patriarches.

Jay William

Beaucoup de ceux qui sont grands aux yeux du Seigneur vivent dans des cottages et des taudis, et sont quasiment inconnus, excepté de quelques voisins qui le sont autant qu'eux.

Jay William

Many who are great in the sight of the Lord are living in cottages and hovels, and are scarcely known, unless to a few neighbors equally obscure.

Dostoïevski Fiodor

Plus un évènement est réel, moins il est vraisemblable.

Burke Edmund

Pour triompher, le mal n’a besoin que de l’inaction des gens de bien.

Burke Edmund

The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.

Mackintosh Charles H.

Souvenez-vous que Dieu ne nous éclaire jamais pour deux pas à la fois. S'il vous a donné de la lumière pour un pas, alors dans la crainte et l'amour de son nom, faites ce pas, et vous y verrez assurément plus clair.

Mackintosh Charles H.

Remember God never gives light for two steps at a time. If He has given thee light for one step, then in the fear and love of His Name, take that one step, and thou assuredly will get more light.

Law William

La dévotion qui consiste en des temps et des formes de prière n'est qu'une très petite chose, si on la compare à cette dévotion qui devrait paraître dans tous les autres domaines et situations de nos vies.

Law William

Devotion which consists in times and forms of prayer is but a very small thing, if compared to that devotion which is to appear in every other part and circumstance of our lives.

Carlyle Thomas

Celui qui n'a pas de vision de l'ETERNITE n'aura jamais de véritable prise sur le TEMPS.

Carlyle Thomas

He who has no vision of ETERNITY will never get a true hold of TIME.

Mayor Annaëlle - 19.08.2019

Production poétique d'une jeune fille de notre œuvre sur la création, la chute, la mort et la résurrection victorieuse de notre Seigneur Jésus.

Spurgeon Charles H.

La prospérité temporelle est une question de trop faible importance pour mériter qu'on s'en inquiète; laissons les chiens à leurs os et les porcs à leur drèche.

Spurgeon Charles H.

Temporal prosperity is too small a matter to be worth fretting about; let the dogs have their bones, and the swine their draff.

Tozer Aiden Wilson

Un cœur négligé sera rapidement envahi de pensées du monde; une vie négligée deviendra très vite un chaos moral; une église qui n'est pas jalousement protégée par une intercession puissante et par des travaux offerts en sacrifice deviendra sou peu la demeure de tout oiseau mauvais et le lieu caché d'une corruption insoupçonnée. Le désert insidieux prendra bientôt le contrôle de cette église qui a confiance en sa propre force et oublie de veiller et prier.

Tozer Aiden Wilson

The neglected heart will soon be a heart overrun with worldly thoughts; the neglected life will soon become a moral chaos; the church that is not jealously protected by mighty intercession and sacrificial labors will before long become the abode of every evil bird and the hiding place for unsuspected corruption. The creeping wilderness will soon take over that church that trusts in its own strength and forgets to watch and pray.

Bonar Andrew

Nous n'avons pas été des hommes de prière. L'esprit de prière a sommeillé parmi nous. Nous avons trop peu fréquenté le lieu secret et nous y avons trop peu pris plaisir. Nous avons laissé les affaires, les études ou la vie active empiéter sur notre temps de communion avec le Seigneur. Et l'atmosphère fébrile dans laquelle sont enveloppées à la fois l'Eglise et la nation s'est retrouvée dans notre lieu secret...

Bonar Andrew

We have not been men of prayer. The spirit of prayer has slumbered among us. The closet has been too little frequented and delighted in. We have allowed business, study or active labor to interfere with our closet-hours. And the feverish atmosphere in which both the church and the nation are enveloped has found its way into our prayer closets...  

McCheyne Robert Murray

Il n'y a rien dont vous puissiez avoir besoin que vous ne trouverez en Lui.

McCheyne Robert Murray

There is nothing that you can possibly need but you will find it in Him.

Brainerd David

Les fatigues et les épreuves servent à me sevrer de la terre; et j'ai confiance que le ciel n'en sera que plus doux.

Brainerd David

Fatigues and hardships serve to wean me from the earth; and I trust will make heaven the sweeter.

Association APV - 15.07.2019
Vidéo ¬ Martin, père de famille respectable, mène une vie heureuse, jusqu'au jour où tout bascule...
Griffith John

Il est beaucoup plus facile de travailler que de prier. La plupart des missionnaires sont de fervents travailleurs. Mais sommes-nous tout ce que nous devrions être en matière de prière? Ne présumons pas tout simplement que n'importe quelle sorte de prières fera l'affaire pour la Chine [ou pour la Suisse]. Nous devons tous lutter avec Dieu : Je ne te laisserai point aller, que tu n'aies béni la Chine [ou la Suisse].

Griffith John

It is very much easier to work than to pray. Most of the missionaries are earnest workers. But are we all that we should be in the matter of prayer? Let us not suppose that just any sort of praying will do for China. We must all wrestle with God. "I will not let Thee go unless Thou bless China."

Pages